-
1 it is obvious that
-
2 it is obvious that
ясно, чтоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > it is obvious that
-
3 it is obvious that
ясно, чтоАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > it is obvious that
-
4 (it soon became obvious that for some materials, the foundations subjected to loads behaved differently than) predicted by the theory of elastic isotropic solids
Математика: предсказанный по теории твёрдых изотропных телУниверсальный англо-русский словарь > (it soon became obvious that for some materials, the foundations subjected to loads behaved differently than) predicted by the theory of elastic isotropic solids
-
5 (it soon became obvious that for some materials, the) foundations subjected to loads
Математика: подверженный нагрузке (behaved differently than predicted by the theory of elastic isotropic solids)Универсальный англо-русский словарь > (it soon became obvious that for some materials, the) foundations subjected to loads
-
6 (it soon became obvious that for some materials; the foundations subjected to loads) behaved differently than predicted by the theory
Математика: вели себя отлично от того, что было предсказано теорией (of elastic isotropic solids)Универсальный англо-русский словарь > (it soon became obvious that for some materials; the foundations subjected to loads) behaved differently than predicted by the theory
-
7 from this consideration it is obvious that
Макаров: (...) из этого обсуждения ясно, что (...)Универсальный англо-русский словарь > from this consideration it is obvious that
-
8 it is immediately obvious that
Математика: сразу видно, чтоУниверсальный англо-русский словарь > it is immediately obvious that
-
9 it is in any case obvious that ...
• в любом случае очевидно, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it is in any case obvious that ...
-
10 it is not intuitively obvious that ...
• на первый взгляд кажется сомнительным, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it is not intuitively obvious that ...
-
11 it was obvious that whatever ...
• было очевидно, что что бы ни...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > it was obvious that whatever ...
-
12 obvious
ˈɔbvɪəs прил. очевидный, явный, ясный for an obvious reason ≈ по вполне понятной причине an obvious question ≈ само собой напрашивающийся вопрос Her disappointment was obvious to everyone. ≈ То, что она разочарована, было очевидно для всех. It's obvious that he is drunk. ≈ Ясно, что он пьян. Syn: evident, manifest явный, очевидный;
заметный - * advantage очевидное преимущество - his embarrassment was * он явно смутился ясный, понятный;
само собой разумеющийся - an * meaning ясное значение - for an * reason по вполне понятной причине - the * thing to do is to leave ясно, что следует уйти банальный, тривиальный - an * remark трюизм - the joke was coarse and * шутка была грубая и банальная слишком явный, деланный;
нарочитый - his correctness of speech was perhaps a little * правильность его речи казалось чуточку деланной - dress that appeared too * for these surroundings платье, которое казалось неуместным в этой обстановке (устаревшее) открытый, незащищенный - smth. * to ridicule предмет постоянных насмешек (зоология) яркий, четкий( об окраске животного) - an * stripe яркая полоска an ~ question само собой напрашивающийся вопрос ~ очевидный, явный, ясный;
for an obvious reason по вполне понятной причине obvious очевидный, явный, ясный ~ очевидный, явный, ясный;
for an obvious reason по вполне понятной причине ~ очевидный ~ понятный ~ явный ~ ясный -
13 obvious
['ɔbvɪəs]прил.1) очевидный, заметныйHer disappointment was obvious to everyone. — Её недовольство было заметно всем.
It's obvious that he is drunk. — Ясно, что он пьян.
Syn:2)а) очевидный, само собой разумеющийсяobvious question — очевидный вопрос; вопрос, который напрашивается сам собой
There is no obvious solution to the problem. — Не существует ясного решения этой проблемы.
б) тривиальный, банальный, общеизвестный, избитыйThe ending was pretty obvious. — Конец был абсолютно банальным.
-
14 obvious
наглядно / отчетливо видныйIt is obvious that Не вызывает сомнения, что;It is quite obvious that Совершенно понятно, чтоEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > obvious
-
15 obvious
[ʹɒbvıəs] a1. явный, очевидный; заметный2. 1) ясный, понятный; само собой разумеющийсяan obvious meaning [intention] - ясное значение [намерение]
the obvious thing to do is to leave - ясно, что следует уйти
2) банальный, тривиальный3. слишком явный, деланный; нарочитыйhis correctness of speech [politeness] was perhaps a little obvious - правильность его речи [его вежливость] казалась чуточку деланной /натянутой/
dress that appeared too obvious for these surroundings - платье, которое казалось неуместным в этой обстановке
4. уст. открытый, незащищённыйsmth. obvious to ridicule - предмет постоянных насмешек
5. зоол. яркий, чёткий ( об окраске животного) -
16 That's obvious
Оно и видноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's obvious
-
17 that it is white is obvious.
• то, что это белое, очевидно...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > that it is white is obvious.
-
18 it is obvious
Математика: видно, видно; легко видно; очевидно, совершенно очевидно, совершенно совершенно ясно, очевидно (that) -
19 dress that appeared too obvious for these surroundings
Общая лексика: платье, которое казалось неуместным в этой обстановкеУниверсальный англо-русский словарь > dress that appeared too obvious for these surroundings
-
20 mystical (Having a spiritual meaning or reality that is neither apparent to the senses nor obvious to the intelligence)
Религия: мистическийУниверсальный англо-русский словарь > mystical (Having a spiritual meaning or reality that is neither apparent to the senses nor obvious to the intelligence)
См. также в других словарях:
obvious */*/*/ — UK [ˈɒbvɪəs] / US [ˈɑbvɪəs] adjective 1) clear to almost anyone The most obvious explanation is not always the correct one. I d have thought that was fairly obvious, James retorted. a glaringly obvious mistake for obvious reasons: For obvious… … English dictionary
obvious — ob|vi|ous [ abviəs ] adjective *** 1. ) clear to almost anyone: The most obvious explanation is not always the correct one. I d have thought that was fairly obvious, James retorted. a glaringly obvious mistake for obvious reasons: For obvious… … Usage of the words and phrases in modern English
obvious — ob|vi|ous W2S2 [ˈɔbviəs US ˈa:b ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: obvius, from obviam; OBVIATE] 1.) easy to notice or understand ▪ The obvious way of reducing pollution is to use cars less. ▪ For obvious reasons the police cannot give any… … Dictionary of contemporary English
obvious — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ become ▪ It soon became obvious that the machine did not work. ▪ … Collocations dictionary
obvious — 01. It s [obvious] that Roger is unhappy about something. He s been walking around looking depressed all day. 02. I think it s pretty [obvious] that she isn t interested in going out with you. She always avoids you whenever you see her in the… … Grammatical examples in English
obvious — I adj. 1) obvious to (her disappointment was obvious to everyone) 2) obvious that + clause (it s obvious that he is drunk) II n. to state the obvious * * * [ ɒbvɪəs] to state the obvious obvious to (her disappointment was obvious to everyone)… … Combinatory dictionary
obvious — adjective it s obvious that they don t get along her intentions are obvious Syn: clear, crystal clear, plain, plain to see, evident, apparent, manifest, patent, conspicuous, pronounced, transparent, palpable, prominent, marked, decided, dist … Thesaurus of popular words
that — I [[t]ðæ̱t[/t]] DEMONSTRATIVE USES ♦ (Please look at category 20 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) PRON You use that to refer back to an idea or situation expressed in a previous sentence or… … English dictionary
Obvious (Westlife song) — Obvious Single by Westlife from the album Turnaround Released 23 February 2004 … Wikipedia
Obvious (песня Westlife) — «Obvious» Сингл Westlife из альбома Turnaround … Википедия
obvious — ob·vi·ous adj: easily seen, discovered, or understood; specif: readily apparent to a person of ordinary skill in a particular art considering the scope and content of the prior art see also patent ◇ An invention that is found to be obvious cannot … Law dictionary